[Nil] Ty'aitya to sugar glider

Ty'aitya mount texture edit to resemble sugar glider.

• Affects the mount's diffuse texture.

If there is any major issue or any inquiries, you’re welcome to message me via DM @Nil_ffxiv

Enjoy!